One Hour Photo
prev.
play.
mark.
next.

:22:03
Nastojim da svojim mušterijama
osiguram kvalitet.

:22:06
Tvojim
mušterijama.

:22:07
On misli da je pomak za plus 0,3
nevažan. A zapravo je strašan.

:22:12
Sy, pokušaæu da ti još jednom
nešto objasnim.

:22:19
Moraš da shvatiš gde ti je mesto.
:22:22
Mušterije nisu tvoje,
nego Sav-Marta.

:22:26
Ako nisi primetio, ovo
nije Neiman Marcus.

:22:29
Ljudi dolaze s decom
da im bude prijatno.

:22:32
Da uštede na papirnatim
ubrusima i èarapama.

:22:34
Da im je do vike, ostali bi kod kuæe.
:22:38
Nisam smeo da napravim scenu pred
mušterijama. Neæe se ponoviti.

:22:50
Zar ti nije ostalo
nešto godišnjeg odmora?

:22:53
Verovatno jeste.
:22:54
Odmori se malo, idi u Club Med.
:22:58
Lepo se opusti, sunèaj,
uživaj u životu.

:23:02
Razmisliæu o tome, Bille.
:23:08
Pauza za ruèak ti se završila pre
pola sata. Šta radiš to kog ðavola?

:23:24
Pokušavam da saznam hoæe li ovo
da radi na mojem Macu.

:23:28
Žao mi je, ovo nije moje odeljenje.
:23:33
Vi ste
Will Yorkin.

:23:37
Sy Parrish. Ja sam ovde fotolaborant.
Ja vam razvijam fotografije.

:23:41
O, da. Fotograf Sy.
:23:44
Tako je.
:23:46
I sad ste tu lièno.
Ne viðam vas ovde èesto.

:23:51
Nina obièno obavlja kupovinu.
Možete li mi pomoæi s ovim?

:23:55
To su raèunari. Ja radim
sa fotografijama. Nije moje odeljenje.

:23:59
Žurim se, a treba mi samo
odgovor na jedno pitanje.


prev.
next.