:23:02
Razmisliæu o tome, Bille.
:23:08
Pauza za ruèak ti se zavrila pre
pola sata. ta radi to kog ðavola?
:23:24
Pokuavam da saznam hoæe li ovo
da radi na mojem Macu.
:23:28
ao mi je, ovo nije moje odeljenje.
:23:33
Vi ste
Will Yorkin.
:23:37
Sy Parrish. Ja sam ovde fotolaborant.
Ja vam razvijam fotografije.
:23:41
O, da. Fotograf Sy.
:23:44
Tako je.
:23:46
I sad ste tu lièno.
Ne viðam vas ovde èesto.
:23:51
Nina obièno obavlja kupovinu.
Moete li mi pomoæi s ovim?
:23:55
To su raèunari. Ja radim
sa fotografijama. Nije moje odeljenje.
:23:59
urim se, a treba mi samo
odgovor na jedno pitanje.
:24:03
- Nema problema. Pozvaæu nekoga.
- Hvala.
:24:08
Muteriji treba pomoæ u prolazu 4.
Pomoæ muteriji u prolazu 4.
:24:13
- Uskoro æe neko da doðe.
- Odlièno.
:24:15
Nema problema.
:24:18
I je li vam i porodica ovde?
:24:22
Jake je tu negde.
:24:34
Imate mnogo sreæe, g. Yorkin.
:24:39
Molim?
:24:41
Imate divnu porodicu.
:24:43
I ako mi doputate, vrlo lepu kuæu.
:24:48
Pa, hvala, Sy. Drago mi je.
:24:52
Moram ovo da reim pa da idem.
:24:56
Shvatam.
:24:57
- Hvala na pomoæi.
- Nema na èemu.