:40:17
Sy Parrish,
javite se upravniku.
:40:20
Sy odmah u upravnikovu kancelariju, molim.
:40:35
- Kakvo ti je to odelo?
- Sreda je, èistio sam.
:40:41
Imamo nekih problema s obraèunom.
:40:45
To je Yoshi. Slab je u matematici.
Rekao sam vam kad ste ga doveli.
:40:51
Ne podudaraju se tvoji raèuni.
:40:53
- Da?
- Da.
:40:55
Pa, valjda pred kraj nedelje
èovek bude malo umoran...
:41:00
Nije reè o nekoliko nevanih
matematièkih pogreaka.
:41:03
Naplate se podudaraju. Uvek.
:41:06
Ali, ne podudara se broj fotografija.
:41:10
Ni priblino sa brojem koji smo prodali.
:41:14
Onda je valjda problem
u brojaèu.
:41:17
- Pitao sam Larryja o tome.
- I ta je rekao?
:41:21
Pogledao je brojaè
i rekao da je ispravan.
:41:25
Osim toga,
u 14 godina rada...
:41:27
... nikad nije video
neispravan Agfin brojaè.
:41:30
Stvarno?
:41:32
Pitanje je gde su sve te
dodatne fotografije?
:41:36
- Kolika je razlika, Bille?
- Reè je o stotinama fotografija, Sy.
:41:43
To nije moguæe, Bille.
:41:45
Izraèunao sam.
I poklapa se sa blagajnom.
:41:47
- Nita ne znam o tome.
- A ja mislim da zna, Sy.
:41:53
E pa, ne znam, Bille.
:41:57
Èuj, Sy, ja imam porodicu. Ne mislim
zbog ovoga da ostanem bez posla.