:06:00
Det stämmer.
Han fyllde just 9.
:06:02
9...
:06:07
Vi har en vinnare.
:06:11
Tack.
:06:14
När vill du att de ska vara klara?
:06:15
Kan jag få dem idag?
:06:17
Vi stänger klockan 7 på söndagar.
:06:21
Det är inte så viktigt, jag kan...
svänga förbi i morgon.
:06:24
Mrs Yorkin, ni är en av
våra bästa kunder.
:06:27
Jag har dem klara innan vi stänger.
:06:29
Tack så mycket.
:06:31
Inga problem.
:06:32
Jag ska gå och handla lite.
:06:34
Då ses vi om 40 minuter.
:06:35
-Tack Sy. Hej då.
-Hej då.
:06:40
Du, Jake.
:06:49
Du klippte igenom ett kort
på den sista rullen, Sy.
:06:53
Jag vet Yoshi,
jag gjorde ett misstag.
:06:57
Om Mrs. Lever protesterar,
ge henne en ny filmrulle.
:07:00
Okej.
:07:11
Jag har arbetat i ett POS
minilabb i över 20 år nu.
:07:15
Jag anser det vara
ett viktigt jobb.
:07:21
När folks hus brinner...
:07:23
...vad är det första
de räddar...
:07:24
...efter att deras familj och
husdjur blivit räddade?
:07:28
Familjefotona.
:07:41
En del människor tror att det här
är ett jobb för ett vanligt biträde.
:07:45
De tror faktiskt att vilken
idiot som helst...
:07:47
...som gått en 2-dagarskurs...
:07:49
...kan bemästra konsten att
framställa fantastiska kort...
:07:51
...på mindre än en timme.
:07:57
Men, som de flesta saker...