:23:01
...kaliteyi koruma çalýþýyorum.
:23:03
Senin müþterilerin.
:23:04
Ve o artý 0.3 pembe...
:23:05
...deðerinin önemsiz...
:23:07
...olduðunu düþünüyordu.
Bu çok büyük bir deðer.
:23:09
Sy, sana bazý þeyleri birkez
daha açýklamama izin ver.
:23:16
Besin zincirindeki yerini...
:23:18
...birkez daha gözden geçirmelisin.
:23:20
Bunlar senin müþterilerin deðil.
:23:21
Onlar SavMart'ýn müþterileri.
:23:23
Eðer hala farkýnda deðilsen,
burasý Neiman Marcus deðil.
:23:26
Ýnsanlar buraya, çocuklarý ile güzel vakit...
:23:28
...geçirmeye,
ve çorap ve tuvalet kaðýdýndan...
:23:30
...birkaç peni kazanmaya geliyorlar.
:23:32
Eðer baðýrýþ duymak isteseydiler...
:23:34
...evde otururdular.
:23:35
Müþterilerin önünde öyle bir sahneye...
:23:37
...sebebiyet vermem yanlýþtý Bill.
:23:39
Bir daha olmayacak.
:23:47
Sy, hiç tatil için ayýrdýðýn...
:23:49
...bir zamanýn yok mu senin?
:23:51
Sanýrým ayýrabilirim.
:23:53
Biraz zaman geçirmelisin.
:23:55
Klüp Med'e falan git.
:23:56
Bilirsin, rahatla biraz.
Güneþin altýnda yat.
Hayatýn tadýný çýkart.
:24:01
Bunu düþüneceðim Bill.
:24:07
Ve Sy, yemek molan yarým saat önce bitti.
:24:10
Hala ne yapýyorsun burada?
:24:24
Afedersin.
Biraz yardýma ihtiyacým var.
:24:26
Bunun Mac'te çalýþýp
çalýþmadýðýný anlayamadým.
:24:28
Üzgünüm.
Burasý benim bölümüm deðil.
:24:33
Siz Will Yorkin'siniz.
:24:37
Evet.
:24:38
Sy Parrish.
:24:40
Burada fotoðrafçýyým.
:24:41
Bütün aile fotoðraflarýnýzý
ben yapýyorum.
:24:42
Oh, doðru Sy.
Fotoðrafçý Sy.
:24:45
Doðru.
Ýþte buradasýnýz.
:24:48
Evet.
:24:50
Þey sadece...
:24:51
...burada sizi fazla görmüyorum.
:24:52
Oh, hayýr.
:24:53
Genelde çoðu alýþveriþi Nina yapar.
:24:55
Bana bunda yardýmcý olabilir misin?
:24:57
Þey isterdim fakat,
burasý bilgisayar bölümü...
:24:59
...ve ben fotoðraf basýyorum sadece.
Benim bölümüm deðil.