:24:01
Bunu düþüneceðim Bill.
:24:07
Ve Sy, yemek molan yarým saat önce bitti.
:24:10
Hala ne yapýyorsun burada?
:24:24
Afedersin.
Biraz yardýma ihtiyacým var.
:24:26
Bunun Mac'te çalýþýp
çalýþmadýðýný anlayamadým.
:24:28
Üzgünüm.
Burasý benim bölümüm deðil.
:24:33
Siz Will Yorkin'siniz.
:24:37
Evet.
:24:38
Sy Parrish.
:24:40
Burada fotoðrafçýyým.
:24:41
Bütün aile fotoðraflarýnýzý
ben yapýyorum.
:24:42
Oh, doðru Sy.
Fotoðrafçý Sy.
:24:45
Doðru.
Ýþte buradasýnýz.
:24:48
Evet.
:24:50
Þey sadece...
:24:51
...burada sizi fazla görmüyorum.
:24:52
Oh, hayýr.
:24:53
Genelde çoðu alýþveriþi Nina yapar.
:24:55
Bana bunda yardýmcý olabilir misin?
:24:57
Þey isterdim fakat,
burasý bilgisayar bölümü...
:24:59
...ve ben fotoðraf basýyorum sadece.
Benim bölümüm deðil.
:25:01
Esasýnda acelem var.
:25:03
Ve cevaplanmasý
gereken bir sorum var.
:25:04
Sorun deðil.
:25:05
Birini bulacaðým.
:25:10
4. koridorda acele...
:25:11
...müþteri yardýmý.
:25:12
4. koridorda müþteri yardýmý.
:25:14
Birazdan biri gelir.
:25:16
Güzel, teþekkürler.
:25:17
Rica ederim.
:25:20
Ailenin geri kalaný da burada mý?
:25:24
Jake buralarda biryerlede olacak.
:25:37
Çok þanslý bir adamsýnýz,
Bay Yorkin.
:25:42
Afedersin?
:25:43
Mükemmel bir aileniz ve...
:25:46
...söylememde sakýnca yoksa...
:25:48
...çok güzel de bir eviniz var.
:25:50
Þey, teþekkürler Sy.
:25:53
Farkýndayým.
:25:55
Ama biliyorsun,
acilen þunu alýp...
:25:57
...gitmem gerekiyor.
:25:59
Anlýyorum.