:35:01
...bütün kýþ kolum böyle tutmak
zorunda kaldým.
:35:04
Fazla popüler bir çocuk deðildim.
:35:08
Köprücük kemiðini nasýl kýrmýþtýn?
:35:10
Aðaçtan düþtüm.
:35:13
Baban nasýl?
:35:15
Ýyi.
:35:16
Maçlarýný izlemeye gelmiyor mu?
:35:18
Ara sýra.
:35:20
Hiçbir maçýný izlemeye geldi mi?
:35:22
Ýþiyle gerçekten çok meþgul.
:35:24
Bilmiyorum--
Hep çalýþýyor.
:35:27
Önemli bir insana benziyor.
:35:30
Sanýrým öyle.
Bir þirketi ve herþeyi var.
:35:33
Sanýrým sadece senin ve annenin...
:35:35
...istediði, ayný o bisiklet...
:35:37
...ve futbol ayakkabýlarý gibi,
:35:38
herþeyi almaya çalýþýyor.
:35:41
Dur.
:35:45
Biliyorsun bütün bunlar çok para ister.
:35:49
Eðer olabilseydi burada olurdu.
:35:50
Sanýrým.
:35:52
Senin için birþey getirdim.
:36:05
Ne olduðunu tahmin etmek ister misin?
:36:20
Sorun nedir?
:36:21
Bu istediðin deðil mi?
:36:24
Bay Parrish,
bunu alamam.
:36:27
Elbette alabilirsin Jake.
:36:29
Bizimkiler izin vermez.
:36:33
Eve dönsem iyi olacak.
:36:35
Emin misin?
:36:37
Evet.
Yine de teþekkürler Bay Parrish.
:36:41
Peki.
Maðazada görüþürüz.
:36:43
Tamam.
:36:47
Hey Jake.
:36:48
Ýsmim Sy.
:36:50
Tama Sy.