Orange County
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:25:03
Hele, Shaun je mùj kluk
a udìlala bych pro nìj cokoli...

:25:07
i kdyby to znamenalo
porušit slib.

:25:10
Jaký slib?
:25:11
Halloween.
Danin mladší brácha.

:25:26
- Všichni o tom ví.
- Možná.

:25:29
Ale všichni nevìdí o
Lonnyho pohøbu.

:25:37
Lonny mi chybí.
:25:40
Mì taky.
:25:47
Hej, Lonny mi taky chybí.
:25:55
Ale slíbila jsi.
:25:57
A maturitní noc?
:26:13
Ahoj babi. Tady Tanya.
Jak se vede?

:26:16
Je tam dìda?
:26:22
Jsi tak úžasná.
:26:27
- Ale, hej, mìli bysme jet.
- Jo.

:26:29
- Dìda Tanyi se s tebou chce osobnì setkat.
- Já se chci s ním setkat?

:26:32
Jo. On a jeho žena se u tebe
doma staví v pìt.

:26:35
- U mì doma?
- Jo.

:26:37
Víš kdo
žije u mì doma?

:26:40
Jo, tak je to správnì,
Zakrij mu celou hlavu.

:26:43
Kdo jsi?
:26:45
Jsem tvoje žena. Cindy.
:26:48
Seznámili jsme se na Maui.
:26:50
Hej, Shaune, podívej.
Bob poøád krvácí.

:26:52
Co to je--
Co je-- mùj Bože!

:26:58
Má vás rád. Ano.
Našli jsme ho na dálnici.


náhled.
hledat.