Orange County
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:27:01
Vynes ho z domu,
do mého domu psi nesmí.

:27:04
Ale on je tak roztomilý.
:27:08
Zavolej Humanitární spoleènosti.
Oni budou mít pro nìho místo na spaní.

:27:10
Nemyslíš si, že bysme mìli
udìlat nìjáký sýr a sušenky?

:27:14
Budou tady
za 15 minut.

:27:16
- Jo, já vím.
- Kdo pøijde?

:27:18
Mami, možná bysis chtìla na sebe
nìco víc, ty víš.

:27:25
Víc co? Víc co?
:27:28
Co se dìje?
:27:33
Co se stalo?
:27:35
Sedni si. Sedni si, dobøe?
:27:37
Jen si sedni.
Nebuï nervózní.

:27:39
Nìkdo velmi dùležitý pøijde
a pøivede s sebou ženu.

:27:43
Když se mu budu líbit,
dostane mì na Stanford.

:27:45
- Pøijdou teï?
- Budou tady za pár minut.

:27:48
V domì je nepoøádek
a Bob krvácí.

:27:53
Nemùžeš ode mì oèekávat, že všeho
nechám a budu bavit tyhle cizince.

:27:57
Nechat èeho?
Co jsi dìlala?

:28:00
Podívej. Tohle je moje poslední
šance se dostat na Stanford.

:28:05
Já vím, miláèku,
a není to pro mì dobrý den.

:28:08
- Musím jít na vysokou.
- Proè?

:28:10
Protože je to, co se dìlá
po støední škole.

:28:13
Prosím, nedìlej mi to.
Prosím, nesabotuj mì.

:28:18
Vždycky, když se snažím na tebe spolehnout,
zaèneš se chovat jako úplný šílenec.

:28:31
Mami?
:28:34
Mami?
:28:36
Omlouvám se.
:28:38
Takže teï jsem špatná matka.
:28:40
Nejsi..
Prosím, vem si jen na sebe nìjáké šaty.

:28:43
Obìtovala jsem ti hodnì.
Obìtovala jsem ti Damiana.

:28:48
Tvùj tenisový instruktor.
:28:50
Byl nádherný a Srb!
:28:53
Když mì tvùj otec opustil,
skoro jsem si ho vzala.

:28:54
A kdybych, žili bysme v karavanu,
utrhávali lístky a jedli lunch meat.


náhled.
hledat.