:05:02
Eres uno de los favoritos.
:05:05
¿Piensas que habría solicitado
alguna de las universidades fáciles?
:05:08
No hay necesidad.
No seas un miedoso.
:05:10
No tengo ninguna duda de
que irás a Berkeley.
:05:13
Stanford.
:05:15
Sí. Stanford es a donde
irás, señor.
:05:19
Le envío una copia
de mi historia.
:05:22
Con la esperanza, de que con su
sabiduría y guía...
:05:24
...algún día seré un escritor de verdad.
:05:27
Espero verlo a usted
en otoño, Sr. Skinner.
:05:30
Su mayor admirador,
Shaun Brumder.
:06:36
Ten cuidado, hombre.
:06:38
¿Qué haces aquí tirado?
:06:40
Mi oficial de la condicional quiere hacerme
una prueba anti- drogas, y necesito tu orina.
:06:46
¿Puedo conseguir un poco de tu pis?
:06:48
- Sí.
- Formidable, man.
:06:55
¿Bob?
:06:56
¡No me grites!
:06:58
¿Estás bien?
:06:59
¡Es mi cocina!