:12:07
Hola.
:12:09
- ¿Me puedes hacer un favor?
- ¿A quién estás buscando?
:12:12
Soy Shaun.
:12:14
Shaun, ¡contesta al teléfono!
:12:20
No está aquí.
:12:27
¿Qué?
:12:28
¿Podrías ir a la puerta y decirme
si el correo está ahí?
:12:31
Te estoy suplicando.
:12:32
Bien, biieenn.
:12:36
¿Tengo que encender
tu ordenador?
:12:38
Sólo ve a la puerta de entrada.
:12:41
El correo debería estar en el buzón.
:12:43
De acuerdo.
:12:45
Me debes una, colega.
:12:52
Sí, está aquí.
:13:19
Hoy es el gran día, Gary.
:13:21
-¡Wow!
- ¡Mírame!
:13:28
¿Dónde está?
:13:31
Vamos. ¿Dónde está?
¿Dónde está el correo?
:13:33
- ¿No sabes?
- Estás sentado sobre él
:13:35
Colega, lo veo
en el suelo.
:13:38
Sí.
:13:42
Empújalo.
:13:44
¡Bob! Moveré tu silla.
:13:55
Este es.
:13:57
Éste es mi futuro
justo aquí en este sobre.
:13:59
Eh, bloqueas el tubo.