:54:00
Puedes quedarte con la casa.
:54:01
¿De verdad? ¿Qué hay sobre Jake?
:54:05
Pienso que podríamos compartir la custodia.
:54:07
De acuerdo. Grandioso.
:54:10
¿Pero puedes tenerlo esta noche?
:54:12
Esta este nuevo club en Newport que se
supone es totalmente descontrolado
:54:16
Oh, de acuerdo.
:54:17
Gracias, Bud.
:54:19
Tienes mi número del beeper
y mi número de celular.
:54:21
Si me necesitas sólo llámame.
Y creo que ésta es una gran idea.
:54:25
Bueno.
:54:26
- Nos vemos.
- Nos vemos.
:55:24
¿Qué estás leyendo?
:55:27
Faulkner.
:55:30
Un gran escritor.
:55:32
Sí. Seguro.
:55:34
¿Eres un maestro de inglés?
:55:36
No. No vengo aquí siquiera.
:55:41
¿Así que estás de visita?
:55:48
Probablemente deba irme.
:55:51
Fue un gusto conocerte.
:55:58
Voy a una fiesta.