1:02:05
Quiero ser un gran escritor,
señor Skinner...
1:02:08
...pero simplemente tengo miedo...
1:02:10
...de que, si no me voy,
de Orange Country...
1:02:14
...Eso nunca sucederá.
1:02:16
No debes tener miedo de eso.
Eres un buen escritor.
1:02:21
Y todo buen escritor
tiene una relación conflictiva...
1:02:23
con el lugar donde creció...
1:02:26
Joyce, Faulkner, Tolstoi.
1:02:29
Y eso es lo que recuerdo haber
amado sobre tu historia.
1:02:31
Es muy conflictiva.
1:02:34
Porque el principio,
crees que estas personas están condenadas.
1:02:37
Quiero decir, esta familia se dirige
hacia el desastre, y entonces...
1:02:40
cuando sigues leyendo,
ves que existe...
1:02:43
...bajo la superficie,
éstas conexiones tan reales.
1:02:45
Estas relaciones profundas.
1:02:51
Lo que rescate
de tu historia es esto...
1:02:55
incluso en un mundo
donde las personas pueden ser superficiales...
1:02:58
...y estúpidas y egoístas...
1:03:02
...todavía hay esperanza.
1:03:05
¿Era ese el mensaje
que estabas buscando?
1:03:58
Por aquí.