:15:05
Kulta, olen pahoillani.
:15:07
Kaikki on hyvin.
:15:09
Olen niin pahoillani.
:15:12
Sinun täytyy mennä johonkin,
joka on lähempänä kotia.
:15:15
Ja pääset asumaan edelleen täällä...
:15:17
Lancen ja Bobin kanssa...
:15:20
ja minun.
:15:41
Okei, oletko tämän koulun oppilas.
:15:44
Kyllä olen.
:15:46
Olen Shaun Brumder.
Minä olen luokan presidentti.
:15:48
Ja etkä päässyt Stanfordiin?
No voi voi, huonoa tuuria
:15:52
Mihin muualle hait?
:15:54
En mihinkään. Sinä sanoit,
että pääsen varmasti sisään.
:15:57
Et mihinkään. Et mihinkään varalle?
:15:59
Sinä sanoit että pääsen sisään.
:16:01
Rauhoitu. Katsotaan mitä voimme tehdä.
:16:08
Tämä näyttää että keskiarvosi on 2,5
:16:12
Ja sinun yhteenlasketut pisteet on 940.
:16:14
Tosi huonot.
:16:15
940? Minullahan oli 1 520.
:16:20
Tämä sanoo 940.
:16:23
Eihän tuo ole minun todistus.
Tuohan on Shane Brainardin todistus.
:16:28
- Ja sinä olit?
- Shaun Brumder.
:16:41
Ette voinut?
:16:44
Ette voineet tehdä sitä.
:16:49
Te lähetitte väärän todistuksen.
:16:52
Mitä kuuluu, Shane?
:16:54
Hei jätkät, minä pääsin Stanfordiin.
:16:57
Siistiä.
:16:58
Hain vain huvin vuoksi
ja ne päästi minut sisään.