:40:17
Hei, mitä luulet tekeväsi?
:40:21
Hei, söpöläinen.
:40:23
Mitä haluat?
:40:26
No...
:40:29
Kysymys kuuluu...
:40:33
mitä sinä haluat?
:40:37
Kuules nyt...
:40:41
haluatko että soitan alueen turvamiehet?
:40:44
Haluatko olla alasti ja aloittaa vallankumouksen?
:40:51
Otan tuon myöntävänä vastauksena.
:41:05
- Niin?
- Herra Durkett?
:41:07
- Olet pelkkä valehtelija!
- Tytöt! Minä sanoin teille! Lopettakaa.
:41:10
- Isä, Stephanie varasti minun flip-flopsini.
- Yritä kestää se. Menkää nyt.
:41:15
- Niin.
:41:16
Olen Shaun Brumder. Minun pitää
keskustella kanssasi hakemuksestani.
:41:20
On myöhä. Minun pitää nousta ylös
kello seitsemän lentoon.
:41:23
Mutta siinä on tapahtunut virhe.
:41:25
Olen pahoillani. En voi asialle mitään
Hyvää yötä.
:41:32
Niin?
:41:33
Me ajoimme tänne Orange Countystä asti.
:41:37
Etkö voisi antaa meille viittä minuuttia ajastasi? Ole kiltti.
:41:42
Okei. Sinulla on viisi minuuttia
Aloita.
:41:45
Stanfordin yliopisto oli minun ensimmäinen hakukohde.
:41:49
En edes hakenut muihin kouluihin.
:41:51
Minun opinto-ohjaajani lähetti
teille väärän hakemuksen.
:41:54
Näytä hakemustasi.
:41:56
Jätin sen autoon.
Käyn hakemassa sen.
:41:58
- Älä karkaa mihinkään.
- Okei.