:33:02
Salut, ça gaze ?
Ah le voilà.
:33:07
Je suis vraiment navré.
:33:08
Faut un volontaire pour le remplir,
sinon je vais en taule.
:33:12
Tu veux bien débarrasser le plancher !
:33:16
Si tu le prends comme ça.
:33:24
J'aimerais "protoser" un toast.
:33:26
Shaun a été un fils merveilleux...
:33:31
et je veux qu'il soit heureux.
:33:35
Je vais me retrouver toute seule.
:33:38
Hé !
:33:40
Hé ! Hé!
:33:42
Dieu tout puissant !
:33:43
Les pillules !
:33:44
Maman, tu n'as pas donné à Bob
ses médicaments.
:33:47
Excusez moi juste une petite minute.
:33:50
Hé mec !
:33:52
Dis donc ! Où sont les calmants de Bob ?
:34:01
Ca c'est de l'Excédrine.
:34:02
C'est un leurre.
Je mets ma dope dans les flacons d'aspro.
:34:05
Les calmants, ce sont les jaunes.
Ils vont dans le flacon d'Excédrine.
:34:08
Ecoute moi, tu veux ?
:34:10
Il me faut les calmants pour Bob.
:34:12
Bob, il n'a plus de calmants.
Je les ai fourgués, mais ceux là sont extra.
:34:16
Attends. Les jaunes,
c'est pas des calmants.
:34:20
C'est quoi déjà ? Des amphètes. Non, c'est de l'ecstasy.
Les calmants sont dans le flacon de Tylénol.
:34:24
File lui un de ces trucs.
Ca va l'assommer.
:34:30
Attendez. Je vous en prie.
Où allez vous ?
:34:33
Vous tous avez l'esprit dérangé.
:34:35
Votre mère est une alcoolique.
Et votre frère un pervers.
:34:36
Vous devriez avoir honte
d'abuser ainsi d'un vieil homme.
:34:39
Il n'a rien.
Dis-leur que tu n'as rien.
:34:43
En dépit des apparences,
je fais de mon mieux pour Bob.
:34:48
- J'adore Bob.
- Hé là!