:08:00
Ako me ona bude vie zezala,
kunem ti se, isprait æu joj guzicu.
:08:05
Hvala vam puno.
:08:06
to je bilo?
to je rekla?
:08:09
ao joj je.
Kae da si ti nevjerojatna ena.
:08:12
Hoæe li me nazvati na mobitel
kad stigne pota?
:08:15
Danas oèekujem odgovor
sa Stanforda.
:08:19
OK.
:08:22
Ma daj, mama, nemoj se uzrujavati.
:08:24
OK? Znala si da ovaj dan mora doæi.
:08:27
Pa ja odlazim na koled,
ne naputam planet. Priberi se malo.
:08:32
Ne, neæu.
Vraæam se natrag u krevet.
:08:40
SREDNJA KOLA
``VISTA DEL MAR``
:08:51
Sluaj ovo.
Mora nam pomoæi.
:08:53
- Ovaj propalica... Propalica si!
- Znam to æe reæi.
:08:56
Sjeæa se kad smo ili na golf?
Ja sam svima platio.
:08:59
A tko je platio parkiranje?
:09:01
Ne sjeæam se da si ti ita platio.
:09:04
Naravno da se ne sjeæa,
ali kad ti plaæa onda je to senzacija.
:09:08
Znate li vi da je danas 1 5. Travnja?
Prije godinu dana je poginuo Lonny.
:09:15
- Da, tako je.
- Ne mogu vjerovati. Godina dana!
:09:19
Razmiljao sam kako bismo trebali
neto uèiniti u spomen na njega.
:09:24
Da, trebamo izvesti neku prvoklasnu
ludost. Moda skoèiti odnekud.
:09:28
Da, ili napraviti kakvu eksploziju.
:09:30
Moda bismo mogli otiæi do
zaljeva na zajednièko surfanje.
:09:34
- Shaun vie ne ide surfati, budalo.
- A ne vozi ni skejt, niti èaèka guzicu.
:09:39
On je postao pisac ili to li veæ radi
kad se doma zatvori u sobu.
:09:44
Ravnatelju Harberte, kao to znate,
blizu obale Redonda izlila se nafta.
:09:48
U novinama pie kako takva situacija
ugroava ivote stotinama galebova.
:09:52
Predlaem da mi u koli
organiziramo dobrotvornu priredbu,
:09:55
od koje bi sav prihod iao u
Zakladu za rehabilitaciju galebova.
:09:59
Kao voditelj za dragovoljne aktivnosti
smatram da bismo bili neodgovorni