1:02:04
Ja elim biti dobar pisac,
gospodine Skinner.
1:02:07
Ali mene je strah da se to,
ako ne otiðem iz Orange Countya,
1:02:13
nikada neæe dogoditi.
1:02:15
Ne mora se toga bojati.
Ti si dobar pisac.
1:02:19
A svaki dobar pisac ima konfliktan
odnos sa svojim rodnim mjestom.
1:02:24
Joyce, Faulkner, Tolstoj.
1:02:28
Sjeæam se da mi se to i svidjelo
kod tvoje prièe. Vrlo je konfliktna.
1:02:33
U poèetku ima dojam
da su ti ljudi osuðeni na propast.
1:02:36
Da je to obitelj
koju oèekuje katastrofa.
1:02:38
Onda, kako dalje èita, vidi da ispod
povrine postoje neke stvarne veze,
1:02:45
neki duboki odnosi.
1:02:50
Ono to sam ja nauèio iz tvoje prièe
je sljedeæe.
1:02:54
Èak i u svijetu u kojem su ljudi
povrni, glupi i sebièni,
1:03:00
jo uvijek postoji nada.
1:03:04
Je li to poruka koju si elio uputiti?
1:03:52
Shaune, Shaune, Shaune.
1:03:55
Shaune, ovamo.