Orange County
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:25:04
Shaun is mijn vriendje, en
ik zou alles voor hem doen...

:25:08
zelfs als dat betekent dat ik een
belofte met jou moet breken.

:25:11
Wat voor belofte?
:25:12
Halloween.
Dana’s kleine broertje.

:25:27
Iedereen weet dat.
- Misschien.

:25:30
Maar ze weten niets van
Lonny's gedenkteken.

:25:38
Ik mis Lonny.
:25:41
Ik ook.
:25:48
Ik mis Lonny ook.
:25:56
Maar je hebt het beloofd.
:25:58
En het eindfeest?
:26:14
Hoi oma.
Ik ben het, Tanya.

:26:17
Is opa er ook?
:26:22
Jij bent echt geweldig.
:26:28
Maar we moeten gaan.
- Ja.

:26:30
Tanya's opa wil je ontmoeten.
- Ik wil hem ontmoeten.

:26:32
Hij en zijn vrouw komen naar jouw
huis om 5:00 uur.

:26:35
Mijn huis?
- Ja.

:26:38
Weet je wie er in mijn huis woont?
:26:41
Ja, goedzo.
Bedek gewoon z'n hele hoofd.

:26:44
Wie ben jij?
:26:46
Ik ben jouw vrouw. Cindy.
:26:49
We hebben elkaar ontmoet op Maui.
:26:51
Kijk, Bob bloedt nog steeds.
:26:53
Wat is dit...
Wat is...mijn God!

:26:58
Hij vindt je leuk. Ja.
We hebben hem op PCH gevonden.


vorige.
volgende.