Orange County
prev.
play.
mark.
next.

:02:00
Fett!
:02:08
Lonny sa han ville dø
i skummet av en surfebølge, -

:02:14
- men jeg tror han er i himmelen...
:02:15
Da Lonny druknet,
begynte jeg å spekulere.

:02:19
Livet hadde kanskje mer å by på
enn ekstremsport og sex.

:02:25
Kanskje har livet dypere mening, -
:02:27
- men jeg har vært for stein
til å forstå det.

:02:30
Jeg satt på stranda og tenkte.
:02:33
Jeg så ned, og der i sanda
lå et eksemplar av boka di.

:02:40
Det var som et tegn,
som om boka di ropte til meg.

:02:44
"Les meg!"
:02:46
Jeg leste den fra perm til perm
på noen dager.

:02:50
Den skildrer
det å være tenåring:

:02:53
Spenningen, forvirringen, kåtleiken.
:02:56
Iblant lo jeg så fælt
at jeg holdt på å spy og dø.

:03:01
Iblant gråt jeg.
:03:06
Shaun! Er alt i orden?
:03:08
Det er så trist!
:03:12
Jeg leste boka di 52 ganger
den måneden, -

:03:15
- og til slutt skjønte jeg
hva jeg ville med livet mitt.

:03:19
Jeg vil bli forfatter.
:03:22
Jeg har skrevet siden.
Det er alt jeg gjør.

:03:25
Hele dagen og iblant hele natta.
:03:28
Det var vanskelig å komme i gang,
men så kunne jeg ikke stoppe.

:03:32
Jeg er som en maskin.
Alt annet er uviktig.

:03:35
Jeg skal selge brettet, gutter.
Jeg har ikke tid til å surfe.

:03:39
Jeg må konsentrere meg
om skrivingen.

:03:42
Vennene mine tror
jeg har gått fra vettet.

:03:45
Han er fra vettet.
:03:47
- Vi fyrer opp og hopper fra taket.
- Der sa du noe!

:03:53
Jeg trenger feedback,
og ingen her kan hjelpe meg.

:03:56
Jeg har novellen din, Shaun. Jøss!
:03:58
Jeg har en mistanke om
at engelsklæreren er analfabet.


prev.
next.