:07:00
Mamma! Mamma!
:07:02
- Hva er det?!
- Det er Bob.
:07:05
- Har du gitt ham pillene hans?
- Jeg vet ikke. Er alt i orden?
:07:10
- Nei.
- Du må huske pillene hans.
:07:14
- Har du gitt Bob pillene hans, Lupe?
- Jeg er ingen sykepleier.
:07:19
Du må kvitte deg med henne, Shaun.
Hun er oppsetsig.
:07:25
Du stjal PalmPiloten min!
:07:28
- Bare innrøm det.
- Nå er det nok.
:07:31
- Du gjorde det.
- Jeg slutter.
:07:34
Lupe! Vær så snill, ikke...
:07:36
Jeg orker ikke mer.
Jeg slutter.
:07:40
Psykologen min sier
dette er et negativt miljø for meg.
:07:43
Jeg vet at mor er litt sprø,
men vi trenger deg.
:07:47
- Hva med dobbel lønn?
- Stemmer. Nå er det nok.
:07:57
Greit. Men bare for din skyld.
:08:00
Hvis mora di bråker igjen,
får hun et spark i baken.
:08:05
Tusen takk.
:08:06
Nå... Hva sa hun?
:08:09
Hun er lei for det.
Hun syns du er fantastisk.
:08:12
Kan du ringe meg på mobilen
når posten kommer?
:08:15
Jeg venter på svar
fra Stanford i dag.
:08:22
Ikke bli lei deg, mamma.
:08:24
Du visste at dette ville skje.
:08:27
Jeg skal bare på college,
ikke forlate jordkloden. Skjerp deg.
:08:32
Nei, jeg vil ikke skjerpe meg.
Jeg går og legger meg.
:08:51
Du må hjelpe oss.
:08:53
- Denne fyren...
- Jeg vet hva du skal si.
:08:56
Da vi spilte golf, betalte jeg for alle.
:08:59
Hvem betalte parkeringen?