:15:02
Shaun, da...
Gutten min, så leit.
:15:06
Det gjør ingenting.
Jeg er veldig lei for det.
:15:11
Da får du gå på et college i nærheten,
så du kan bo hjemme -
:15:16
- med Lance og Bob -
:15:19
- og meg!
:15:36
RÅDGIVER
:15:40
Greit... Er du elev her?
:15:43
Ja, jeg er elev her.
Shaun Brumder, elevrådsformann.
:15:47
Du kom ikke inn ved Stanford?
Så leit.
:15:50
- Søkte du på andre skoler?
- Nei. Du sa jeg ville komme inn.
:15:56
Søkte du ikke på andre skoler?
:15:59
- Du sa "rett inn".
- Rolig. Jeg henter mappen din.
:16:07
Du har 2,5 i gjennomsnitt
og 940 på opptaksprøven.
:16:13
Det er lavt.
:16:15
940? Nei, jeg hadde 1 520.
:16:19
Det står 940.
:16:23
Det er ikke vitnemålet mitt.
Det er Shane Brainard sitt.
:16:26
- Hvem er du?
- Shaun Brumder.
:16:37
Nei...
:16:40
Nei, det gjorde du ikke.
:16:43
Du gjorde vel ikke det?!
:16:48
Sendte du inn feil vitnemål?!
:16:51
- Hva er det, Shane?
- Jeg kom inn på Stanford.
:16:55
Stilig.
:16:57
Jeg søkte for moro skyld og kom inn.
Jeg går helt i spinn!