:14:09
"Vi må dessverre meddele at
du ikke har kommet inn på Stanford."
:14:15
Vent nå... Hva?
:14:23
Kom jeg ikke inn?
Kom jeg ikke inn?!
:14:29
Men...
:14:31
Jeg skjønner ikke. Nei!
:14:34
Jeg skjønner ikke...
:14:36
Du overreagerer. Jeg kom ikke inn
på college, og jeg er kul.
:14:43
Shaun? Shaun? Hva er i veien?
:14:48
Det har skjedd noe fryktelig.
:14:51
Er Bob død?
Har noe gått i stykker?
:14:57
Jeg kom ikke inn på Stanford.
:15:02
Shaun, da...
Gutten min, så leit.
:15:06
Det gjør ingenting.
Jeg er veldig lei for det.
:15:11
Da får du gå på et college i nærheten,
så du kan bo hjemme -
:15:16
- med Lance og Bob -
:15:19
- og meg!
:15:36
RÅDGIVER
:15:40
Greit... Er du elev her?
:15:43
Ja, jeg er elev her.
Shaun Brumder, elevrådsformann.
:15:47
Du kom ikke inn ved Stanford?
Så leit.
:15:50
- Søkte du på andre skoler?
- Nei. Du sa jeg ville komme inn.
:15:56
Søkte du ikke på andre skoler?
:15:59
- Du sa "rett inn".
- Rolig. Jeg henter mappen din.