:13:17
l dag er dagen, Gary.
:13:26
Lance! Hvor er den?
:13:29
Si det, da. Hvor er posten?
:13:32
- Jeg aner ikke.
- Sitter du på den?
:13:34
Den ligger på gulvet.
:13:41
- Dytt ham unna.
- Jeg flytter stolen din, Bob.
:13:54
Min framtid ligger
i denne konvolutten.
:13:57
- Du står foran tv-en.
- Unnskyld.
:14:09
"Vi må dessverre meddele at
du ikke har kommet inn på Stanford."
:14:15
Vent nå... Hva?
:14:23
Kom jeg ikke inn?
Kom jeg ikke inn?!
:14:29
Men...
:14:31
Jeg skjønner ikke. Nei!
:14:34
Jeg skjønner ikke...
:14:36
Du overreagerer. Jeg kom ikke inn
på college, og jeg er kul.
:14:43
Shaun? Shaun? Hva er i veien?
:14:48
Det har skjedd noe fryktelig.
:14:51
Er Bob død?
Har noe gått i stykker?
:14:57
Jeg kom ikke inn på Stanford.