:38:00
- Far, for eksempel.
- Se på veien.
:38:04
Men jeg kommer til å le sist,
og nå skal du få høre hvorfor.
:38:09
Noen går på college,
noen blir hjemme.
:38:12
Noen eter roastbiff,
noen får ingenting.
:38:15
Denne karen kommer til
å le helt til banken.
:38:18
Fatter du det?
:38:24
Glad i deg. Vi sier det for sjelden.
Jeg sier det ikke fordi jeg er stein.
:38:57
- Hei.
- Hei.
:38:59
Jeg vil snakke med opptakssjefen.
:39:01
Klokka er 22.30, så han er ikke her.
:39:06
Det er krise.
:39:08
Du får komme tilbake i morgen.
:39:10
- Kan vi få telefonnummeret hans?
- Telefonnummeret hans?
:39:15
Vær litt greie nå, folkens.
Kom tilbake i morgen. Det er stengt.
:39:21
For noe dritt!
:39:24
Drit i henne, Shaun.
Hører du? Drit i henne.
:39:27
- Fryser du? Vil du ha jakka mi?
- Ja takk.
:39:31
Hun tror hun er smart
bare fordi hun går på Stanford.
:39:34
Jeg er også smart. Sjekk nå.
:39:36
Jeg tar en MacGyver.
Jeg bryter meg inn og finner en...
:39:41
Telefonliste.
:39:42
Bli her. Jeg er tilbake om et kvarter.
Oppklaring, 1 5.
:39:49
Han står sikkert i telefonkatalogen.
Ring Opplysningen.