:42:01
Don...
Hvor er badedraktene våre?
:42:04
Det ligger en dykkerveske
på gulvet i skapet mitt. Se der.
:42:09
Hvem er de? Bli kvitt dem.
:42:14
- Kan jeg få en?
- Ja.
:42:18
- Jeg har veldig vondt i hodet.
- Ta to eller tre.
:42:21
Takk.
:42:23
Bare ta dem, du.
:42:27
- Jeg trenger hjelp med kofferten.
- Jeg kommer om fem minutter.
:42:45
Jeg kommer.
:42:49
- Ærlig talt...
- Du ser ut som et monster.
:42:54
- Hvor er Shaun?
- På vei til Stanford. Han har en krise.
:42:59
Jeg vet det.
:43:00
Ja, du er jo en god far.
Så snill mot barna dine.
:43:04
Jeg trenger en drink.
Har du øl, Coyote Ugly?
:43:10
Dette er et utmerket vitnemål.
Du kan være stolt.
:43:14
Hvis jeg hadde fått den 21 . januar,
ville du kanskje hatt en sjanse...
:43:19
Jeg trenger deg.
:43:22
Unnskyld meg.
:43:27
- Hva er det?
- Han kommer til å si nei.
:43:30
Ikke la ham si nei.
:43:34
- Det ordner seg.
- Ok. Takk.
:43:39
Hvorfor har broren din
så mye aspirin?
:43:42
Har han ofte vondt i hodet?
:43:52
Hva er det som lukter?
Hva sitter jeg i?
:43:55
Det er bare urin.