:53:03
- Gi deg nå, Ashley.
- Jeg er lei for at du ikke kom inn.
:53:08
Men hvis du tror at du må gå her
for å bli den du vil være...
:53:16
...så syns jeg synd på deg.
:53:29
Bud!
:53:33
Bud!
:53:43
Hvorfor har du badekåpe på deg?
:53:45
- Jeg vil ikke lyve, Krista.
- Har du ligget med ekskona di?
:53:55
- Jeg vil skilles.
- Virkelig?
:53:58
- Du får huset.
- Virkelig? Hva med Jake?
:54:03
- Vi kan ha delt omsorg.
- Det er greit.
:54:08
Kan du passe ham i kveld?
:54:10
Det er en ny klubb i Newport
som visstnok er helt suveren.
:54:16
- Greit.
- Takk, Bud.
:54:18
Du har alle numrene mine.
Ring hvis det er noe. For en god idé.
:54:25
- Vi ses.
- Vi ses.
:54:28
Ja!