Orange County
prev.
play.
mark.
next.

:56:02
- Liker du Faulkner?
- Han er ok. Litt kjedelig.

:56:08
Jeg bør kjøpe sammendragsheftet.
:56:11
Hei, Gretchen!
Det er mange søte gutter her.

:56:15
- Lås meg inn. Jeg er kåt.
- Dette er Shaun.

:56:20
- Hei.
- Hei.

:56:23
- Herregud! De spiller låta vår.
- De spiller låta vår.

:56:42
Scrabble? Jeg elsker Scrabble.
:56:45
Sist la jeg ut "mazard".
Det er et slags kirsebærtre.

:56:50
Jeg fikk 50 bonuspoeng.
:56:54
Er du førsteårsstudent?
:56:57
- Nei, jeg går på high school.
- Har du søkt på Stanford?

:57:01
Nei, jeg skal gå på Orange
County University. Jeg er derfra.

:57:06
Jeg har hørt om Orange County.
:57:09
Jeg liker meg der.
Været er bra, folk er hyggelige.

:57:12
Jeg vil bli marinbiolog,
så det passer bra å studere der.

:57:18
- Hva med deg?
- Jeg studerer komparativ litteratur.

:57:22
Jeg vil bli forfatter.
Skjønnlitteratur, poesi, manus...

:57:26
Jeg har en idé til en tv-serie. Den
handler om vampyrer...på overflaten.

:57:31
Men egentlig handler den
om gjenforeningen av Tyskland.

:57:36
- Men den er morsom.
- Typen min vil også bli forfatter.

:57:40
- Typen din?
- Ja, Shaun. Han er veldig flink.

:57:46
Han skrev en historie om hvordan
det er å vokse opp i Orange County, -

:57:52
- og den er morsom og intelligent.
:57:55
- Men det jeg mener, er uviktig.
- Hvorfor det?


prev.
next.