:57:01
Nei, jeg skal gå på Orange
County University. Jeg er derfra.
:57:06
Jeg har hørt om Orange County.
:57:09
Jeg liker meg der.
Været er bra, folk er hyggelige.
:57:12
Jeg vil bli marinbiolog,
så det passer bra å studere der.
:57:18
- Hva med deg?
- Jeg studerer komparativ litteratur.
:57:22
Jeg vil bli forfatter.
Skjønnlitteratur, poesi, manus...
:57:26
Jeg har en idé til en tv-serie. Den
handler om vampyrer...på overflaten.
:57:31
Men egentlig handler den
om gjenforeningen av Tyskland.
:57:36
- Men den er morsom.
- Typen min vil også bli forfatter.
:57:40
- Typen din?
- Ja, Shaun. Han er veldig flink.
:57:46
Han skrev en historie om hvordan
det er å vokse opp i Orange County, -
:57:52
- og den er morsom og intelligent.
:57:55
- Men det jeg mener, er uviktig.
- Hvorfor det?
:58:09
Shaun?
:58:11
- Står til?
- Er det typen din?
:58:18
- Spionerer du på meg?
- Nei!
:58:22
Jeg var ute på balkongen, og...
:58:28
Ja, jeg spionerte på deg.
Hvem er han?
:58:31
Jeg heter Kip.
:58:34
Vi går inn, så vi kan
være for oss selv.
:58:38
Gi deg nå, Ash. Ashley!