1:05:00
- Vær forsiktig.
- Følg meg.
1:05:10
Hvordan gikk det, Lance?
1:05:14
Hent bilen, Shaun,
og så henter du meg.
1:05:18
Ålreit.
1:05:21
- Lov meg det.
- Det lover jeg.
1:05:30
Jeg trodde det var
vekselstrømsgeneratoren, -
1:05:32
- men broren min sa det var
forgasseren, og det var det.
1:05:44
Ashley! Hopp inn i bilen!
1:05:48
- Jeg er sint på deg.
- Ja. Kan vi snakke om det i bilen?
1:05:53
Hører du dårlig? La henne være.
1:05:56
Ikke bland deg.
Hopp inn i bilen, Ashley.
1:05:59
Nei.
1:06:03
- Be om unnskyldning.
- Unnskyld!
1:06:08
Skjerp deg.
Si det som om du mener det.
1:06:13
Ashley... Jeg er veldig lei for det.
1:06:19
Si at du er glad i henne.
Si du er glad i henne.
1:06:26
Jeg er glad i deg.
1:06:28
Jeg er veldig glad i deg.
1:06:32
Flott! Du er glad i ham, han er
glad i deg. Sett deg inn i bilen!
1:06:37
Nå, Ashley. Nå!
1:06:39
- Nå!
- Hyggelig å møte deg, Kip.
1:06:43
Sett deg inn i bilen!
1:06:57
- Shaun.
- Ja?