:07:02
Bob?
:07:04
Nao me grites!
:07:06
Estás bem?
:07:08
É a minha cozinha!
:07:09
Mae. Hey, Mae.
:07:11
- O que?
- Passa-se algo com o Bob.
:07:15
- Hoje deste-lhe os comprimidos ?
- Nao sei. Ele está bem?
:07:20
Tens que te lembrar
de lhe dar os comprimidos.
:07:24
Lupe, deste ao Bob
os comprimidos dele ?
:07:27
Nao sou enfermeira.
:07:30
Tens que te livrar dela
o mais rápido possivel,ok, querido?
:07:34
Ela tem má atitude, e ela--
Tu roubas-te o meu Palm Pilot.
:07:37
Roubaste. Admite-o.
:07:40
- Já chega.
- Roubaste.
:08:01
Yeah. Acabou.
:08:18
O que? O que aconteceu?
O que ela disse?
:08:21
Tá arrependida, e ela pensa
que és uma senhora incrivel.
:08:24
Mae,ouve, quando o correio chegar,
telefonas-me para o meu telemovel?
:08:28
Porque é suposto eu receber
hoje uma resposta de Stanford.
:08:32
Ok.
:08:35
Anda lá. Nao te chateies, Mae.
:08:37
Tudo bem? Já sabias que este
dia iria chegar.
:08:41
Só estou a ir para a universidade.
Nao estou a sair do planeta.
:08:44
Mae, controla-te.
:08:45
Nao.
:08:48
Vou voltar prá cama.