Orange County
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:44:00
Ok.
Subo daqui a 5 minutos.

:44:16
Já vou.
:44:19
Oh, vá lá.
:44:21
Jesus. Pareces um monstro.
:44:24
Onde está o Shaun?
Preciso de falar com ele

:44:27
- Stanford.
Ele está a ter uma crise.
- Percebo disso tudo.

:44:32
És um pai tao bom,
tao bom para as suas filhas.

:44:35
Preciso de uma bebida.
Tem cerveja, coyote ugly?

:44:42
É uma candidatura brilhante.
:44:45
Devias tar muito orgulhoso,
mas que te posso eu dizer?

:44:47
Se eu tivesse tido isto
em 21 de Janeiro,
talvez tivesses hipótese.

:44:51
Preciso de si.
:44:54
Perdao.
:44:59
Qual é o problema?
:45:01
Ele vai dizer nao.
:45:03
Hey, nao o deixer dizer nao.
:45:06
Ele vai ficar bem.
:45:08
Ok. Obrigado.
:45:12
O que se passa
com o teu irmao e as aspirinas ?

:45:15
Ele tem muitas dores de cabeça,
ou que?

:45:26
Que cheiro é este?
Estou sentado em cima de que?

:45:29
Relaxa. É só urina.
:45:34
O teu filho hoje foi mesmo,
um traquinas
foi mesmo 1 chato do carago.

:45:38
- O meu filho.
- Ele disse que eu era egoísta.

:45:41
Ele disse que desde sempre
achava isso de mim.

:45:44
Ele chamou-me rainha do drama,
disse que eu estava a sabota-lo.

:45:54
E entao, como está o Bob?

anterior.
seguinte.