Orange County
prev.
play.
mark.
next.

:08:00
dar am renuntat.
:08:01
Terapistul meu a
spus ca toate acestea

:08:03
ma influeteaza
negativ.

:08:04
Stiu ca mama e
nebuna,

:08:06
dar avem nevoie
de ajutorul tau.

:08:09
Ce zici daca ti-am
dubla salarul?

:08:10
Da. S-a terminat.
:08:13
In timpul saptamanii
si jumatate din samnete?

:08:20
OK.
:08:20
Dar numai
pentru tine.

:08:23
Dar daca se pune
din nou cu mine,

:08:24
jur pe mama
mea,

:08:25
ii trag un
picior in fund.

:08:28
Multumesc
foarte mult.

:08:28
Ce? Ce s-a intamplat?
Ce a zis?

:08:31
Ii pare rau, si crede ca
esti o femeie incredibila.

:08:34
Asculta, mama, cand vine posta, ma suni pe celular?
:08:38
Pentru ca astept vesti de la Sanfost astazi.
:08:42
OK.
:08:45
Hai. Nu te supara, mama.
:08:47
Bine? Stiai ca va veni ziua aceasta.
:08:50
Ma duc doar la facultate.
Nu e ca si cum as pleca
de pe planeta.

:08:54
Mama, vino-ti in fire.
:08:55
Nu vreau.
:08:57
Ma duc inapoi in pat.
:09:15
I-a asculta.
Trebuie sa ne ajuti.

:09:17
-Nu ma fa golan.
-Esti un golan.

:09:19
Imi amintesti noaptea
cand am fost la golf si am
platit pentru toti?

:09:24
-Pentru regele
zgarcitilor aici de fata...
-Cine a platit parcarea?

:09:26
Nu-mi amintesc sa
fi platit tu ceva in viata
asta a ta amarata.

:09:29
Bineinteles ca
nu-ti amintesti cand
altcineva o face.

:09:32
Voi stiati ca
azi e 15 aprilie?

:09:34
Cu un an in urma,
Lonny a murit.

:09:40
Hei, tipule,
asa e.

:09:42
Nu-mi vine sa
cred ca a trecut
un an.

:09:43
Ma gandeam ca, stii...
:09:46
poate ar trebui
sa facem ceva in
memoria lui.

:09:49
Ar trebui sa
facem o chestie mortala.
Ar trebui sa sarim de
undeva.

:09:54
Da, frate, sau sa
aruncam ceva in aer.

:09:56
Poate ar trebui sa
mergem la Emerald Cove
si sa facem
surf in memoria lui Lonny.


prev.
next.