:30:01
Sunt foarte nervos.
:30:04
Nu fi.
Totul va fi bine.
:30:07
Au venit mai devreme.
:30:11
Niste oameni
importanti vin la noi.
:30:14
-Stai in camera.
-De ce?
:30:16
-Pentru ca ma faci de ras.
-OK.
:30:26
Sunt aici.
:30:28
Arat ca o paiata.
:30:30
Arati bine.
Aminteste-ti ce ti-am zis.
:30:32
Fara scene de betiva, OK?
:30:37
Da.
:30:39
Lupe e cu Bob,
Lance e in camera lui,
si mama e imbracata.
:30:42
Cum arat?
:30:44
Foarte chipes.
:30:48
-Acum doar...doar fii tu insuti!
-OK.
:30:51
Hai.
:30:56
Tu trebuie sa fii Shaun,
:30:58
Da, domnule.
Da, domnule Gantner.
:31:00
Va rog intrati.
:31:01
Doamna Gantner.
Multumesc ca ati venit.
:31:04
-Ea e prietena mea Ashley.
-Buna.
:31:07
-Imi pare bine sa te cunosc.
-Buna.
:31:09
Suntem prieteni cu Tanya.
-Tanya e foarte suparata de situatia ta.
:31:13
Nu-mi place cand
nepoata mea e suparata.
:31:15
Tanya il joaca pe Arhtur pe degete.
:31:18
-Asa e.
-Buna.
:31:21
Buna.
:31:25
Buna, sunt Cindy
Almond-Beugler.
:31:26
-Arthur Gantner. Sotia mea Vera.
-Ce faceti?
:31:30
Buna. Bine ati venit.
:31:32
Scuzati-ma.
:31:35
Va rog, n-ati vrea
sa va simtiti ca acasa.
:31:37
Multumesc.
Multumesc.
:31:43
Asadar, zi-ne despre tine.
:31:46
Pai, sunt un student emerit...
:31:49
am numai nite de 10...
:31:51
si vreau sa
devin un scriitor.
:31:54
Iti place John Grisham?
Mi-e imi place cu siguranta.
:31:57
Shaun este
deasemenea seful clasei...
:31:59
si a fost reprezentant la UN.