:51:06
-Cine sunteti voi?
-Eu sunt Shaun Brumder.
:51:08
O sa ma ajutati sa intru la Stanford.
:51:10
Si suntem in biroul d-voastra.
:51:16
Oh, Dumnezeule.
:51:58
Fa-mi un serviciu.
Tine motorul pornit.
Are un defect.
:52:01
Nu se poate, Julio.
Trebuie sa curat carburatorul.
:52:03
Hei! Cum te numesti?
:52:06
-Joe...John.
-Ce-i asta?
:52:09
Joe John.
:52:10
-Numele tau e "Joe John"?
-Johnston.
:52:12
Johnston, Joe.
:52:14
Imi spui si mie ce
se intampla aici?
:52:16
Doar un foc.
Nu stiu.
:52:18
Am venit aici si...
:52:21
stingeam focul...
:52:23
Pai, doamna aceea, Mona...
:52:25
a spus ca erati in cladire cand
a inceput incendiul.
:52:27
Da, e o mincinoasa.
:52:30
Deci orice a zis e
o minciuna.
:52:32
Spuneti ca n-ati fost in
cladire cu femeia aceea?
:52:34
Nu. Bine.
:52:37
Ea a inceput, bine?
Pentru ca a fost, ca...
:52:41
"Urasc munca asta!Ii voi da foc!"
:52:43
Eu am zis:
"Mai bine nu! Mai bine nu!"
:52:47
-Ea a spus ca
a fost o scurt-circuit.
-Asa a fost.
:52:50
A fost cu siguranta
un scurt-circuit.
Era, ca...
:52:52
intrerupatoarele
scoteau scantei.
:52:55
-De parca a fost 4 iulie.
-De ce nu ai pantalonii pe tine?
:52:59
M-am impiedicat si...