:06:42
APRIL
:06:53
- Pazi malo, èlovek!
- Zakaj lei tu?
:06:58
Nadzornik me eli testirati
na drogo. Potrebujem tvoj urin.
:07:03
Ali ga lahko dobim?
:07:06
- OK.
- Dobro, èlovek.
:07:13
- Bob?
- Ne vpij name!
:07:16
Bob, si dobro?
:07:19
Mama!
Hej, mama!
:07:22
- Kaj je?
- Z Bobom nekaj ni v redu.
:07:25
- Si mu dala tablete?
- Ne vem. Mar ni OK?
:07:29
- Ne.
- Ne sme pozabiti na tablete mama.
:07:34
Lupy, si ti dala Bobu tablete?
:07:37
- Nisem bolnièarka.
- Shaun, takoj se je rei.
:07:42
OK, srce? Ona je
problematièna. Ona je...
:07:45
Ti si ukradla moj
'Palm Pilot' kalkulator! A si!
:07:48
Priznaj.
:07:50
- Sedaj je pa dovolj!
- A si!
:07:52
Dajem odpoved.
:07:55
Lupy, prosim vas, ne.
:07:57
Do sedaj sem potrpela,
sedaj je pa dovolj. Dajem odpoved.