Orange County
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:16:17
ŠOLSKI SVETOVALEC
:16:21
Dobro. Ti prideš na našo šolo?
:16:25
Da, se razume. Jaz sem
Shaun Brumder, predsednik razreda.

:16:29
Se nisi uspel vpisati na Stanford?
Kaj moremo, tako je življenje.

:16:32
Kam si se še prijavil?
:16:36
Nikamor! Rekli ste:
Vpis ti je zajamèen.

:16:38
Nisi se prijavil na
rezervno šolo?!

:16:41
- Rekli ste 'zajamèen'!
- Pomiri se.

:16:43
Bomo videli, kaj se da narediti,
èim odprem tvoj dosje.

:16:49
Tu piše, da imaš povpreèje 2.5
in da imaš skupaj 940 toèk.

:16:56
Ne, to je premalo.
:16:58
940?! Ne, jaz imam 1520 toèk.
:17:02
Tu piše 940.
:17:06
To niso moje ocene.
To so Shaun Brainardove ocene.

:17:10
- A ti si?
- Shaun Brumder.

:17:22
Ne.
:17:24
Ne, niste to naredili.
:17:27
Niste vendar.
:17:32
Poslali ste tuje podatke?
:17:36
Kaj je novega, Shaun?
:17:37
Fantje, sprejet sem na Stanford.
:17:40
Norišnica!
:17:42
Prijavim se iz zajebancije, a oni me
sprejmejo. Res sem preseneèen.

:17:46
- Ne, nisem.
- Pa ste.

:17:49
Ne nisem.- Pa ste!
- Ne me obtoževati.

:17:53
-Za to ni nobeden kriv.
- Vi! Vi ste krivi!

:17:56
Vpiješ name.
:17:58
Zato ker ste nenormalni.
Dobro me poslušajte!


predogled.
naslednjo.