Orange County
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:35:01
A jaz bom ostala popolnoma sama.
:35:08
- Ljubi Bog!
- Tablete!

:35:11
Mama, pozabila si Bobu dati
zdravila. Oprostite mi za trenutek.

:35:18
Hej. Hej.
:35:19
Hej! Kje so Bobova
zdravila proti boleèinam?

:35:28
- To je Excedrin.
- Tu so skrita.

:35:31
Svoje zaloge hranim v steklenièki zdravil.
Proti boleèini so rumene, Excedrin.

:35:36
Lance, dobro me poslušaj.
Potrebujem Bobove tablete.

:35:40
- Ni jih.
- Pa so.

:35:41
Ni jih, prodal sem jih.
Tudi te so dobre.

:35:44
Poèakaj. Rumene niso za boleèino.
Te so... 'speed'.

:35:50
Ne, te so 'X'.
Za boleèino so te v Tylenolu.

:35:52
Te mu daj.
Te ga bodo umirile.

:35:59
Prosim vas, poèakajte!
Gospod Gantner, kam greste?

:36:02
Vi ste vsi bolani.
Mama alkoholik, brat perverznež...

:36:05
- Sram naj vas bo. Zanemarjate starca.
- On je v redu. Povej jim, Bob.

:36:12
Jaz vem kako to izgleda,
vendar vse naredim za Boba.

:36:33
Stanford je za najboljše in najbolj
nadarjene. Za bodoèe ameriške vodje.

:36:38
Ti ne boš nikoli videl Stanford
dokler sem jaz živ.

:36:43
Pazi prste.

predogled.
naslednjo.