Orange County
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:39:03
Stussy je zaèel izdelovati kape
in majice za surferje na Havajih.

:39:08
Sedaj je milijonar in uživa
na Havajih! Cele dneve in noèi!

:39:12
- To bi tudi jaz lahko.
- Da.

:39:14
Zamisli si, recimo, majice
na katerih piše 'Zguba'.

:39:17
ali, ne vem...
'Govori z roko'.

:39:21
ali nekaj takega.
To bi se prodajalo.

:39:24
Ali... Imam neke ideje s kapami.
Zamisli si veliko, staro kapo ki tako...

:39:28
Razumeš...?
To bi se moralo prodajati.

:39:33
Glej kako voziš, bedak!
:39:35
Ljudje so me odpisali.
Ali veš to?

:39:39
- Na primer, moj oèe.
- Prosim te, glej na cesto!

:39:43
Kolega, jaz bom tisti, ki se bo
zadnji smejal. A veš zakaj.

:39:48
Nekaj bedakov gre na kolidž.
Nekaj bedakov ostane doma.

:39:51
Nekaj bedakov žre peèenko.
Nekaj bedakov nima kaj jesti.

:39:54
A ta bedak bo na ves glas vpil
vse do trip-centra.

:39:58
- Razumeš?
- Da.

:40:04
- Rad te imam.
- Tudi jaz tebe.

:40:06
Ne govoriva to pogosto, pa
èeprav je to res. To ni zaradi drog.

:40:38
- Zdravo.
- Zdravo.

:40:40
Rad bi se pogovoril
s sprejemnim dekanom.

:40:43
Vendar... ura je 22.30
in njega ni tu.

:40:47
Vem, vendar to je zelo pomembno.
:40:49
Verjamem, a
vseeno morate priti jutri.

:40:52
- Lahko dobimo telefonsko številko?
- Kaj? Številko telefona?

:40:57
Prosim vas, potrpite malo.
Pridite jutri, sedaj je zaprto, OK?


predogled.
naslednjo.