Orange County
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:10:04
OK, mi ne verjameš?
Lanc. Lanc!

1:10:11
Vidiš? Niè. Ugasnil je kot luè.
Pridi.

1:10:16
Dobro bo, obljubim ti.
1:10:43
Ti nisi strokovnjak za pogajanja.
Dovoli da ti razložim.

1:10:46
Prihajaš z previsokim predlogom.
Nova dvorana... 40 milijonov dolarjev.

1:10:51
Jaz ti vrnem z nizko ponudbo.
Recimo, 2000$ za žoge.

1:10:56
- To je nezaslišano in ponižujoèe.
- Kaj...?

1:10:58
To je žaljivo, gospod.
Fakulteta Stanford...

1:11:01
Ne, ne, ne. Poslušajte me.
1:11:04
- Ne, vi me poslušajte.
- Vi mene poslušajte!

1:11:11
- Hej, popij to mleko.
- Ne bom mleka. Dudo hoèem.

1:11:16
Tvoja duda je izginila.
Ti si prevelik za...

1:11:20
Kaj bi rad? Èe ne boš mleka,
dobro. Boš mogoèe sok?

1:11:26
Boš, dobro.
Prinesi ga iz hladilnika.

1:11:30
Ko boš že tam,
ga še meni prinesi.

1:11:33
Res si priden.
In konèno me nekdo uboga.

1:11:48
- Hej, fantje, kaj je novega?
- Hej, kaj je novega, kolega?

1:11:52
Kolega, poslušaj.
Sinoèi smo bili na zabavi.

1:11:56
in mali Arlo se je odloèil, da
mi izpove svojo ljubezen.


predogled.
naslednjo.