1:11:01
Ne, ne, ne. Posluajte me.
1:11:04
- Ne, vi me posluajte.
- Vi mene posluajte!
1:11:11
- Hej, popij to mleko.
- Ne bom mleka. Dudo hoèem.
1:11:16
Tvoja duda je izginila.
Ti si prevelik za...
1:11:20
Kaj bi rad? Èe ne bo mleka,
dobro. Bo mogoèe sok?
1:11:26
Bo, dobro.
Prinesi ga iz hladilnika.
1:11:30
Ko bo e tam,
ga e meni prinesi.
1:11:33
Res si priden.
In konèno me nekdo uboga.
1:11:48
- Hej, fantje, kaj je novega?
- Hej, kaj je novega, kolega?
1:11:52
Kolega, posluaj.
Sinoèi smo bili na zabavi.
1:11:56
in mali Arlo se je odloèil, da
mi izpove svojo ljubezen.
1:12:00
Ti nisem rekel, da je nor?
1:12:03
Brat, to sploh ni res.
To je resnica.
1:12:06
Chad je prespal pri meni.
1:12:08
Sredi noèi se zbudim,
in on me boa po...
1:12:11
Kolega, jaz sem samo iskal
svoje izgubljene kljuèe.
1:12:16
- Se boste oglasili pri meni?
- OK.
1:12:23
- Jak.
- Hej.
1:12:25
- Kaj dela tu?
- Pozdrav vsem.
1:12:28
- Hej, Bob.
- Kako je bilo na poti?
1:12:32
Dobro.
1:12:36
Oglasite se s ponudbo.
1:12:39
Ne moreva sama to storiti.
Oba imava ljudi za to.
1:12:43
Pozneje poklièem.
Pravkar so prili otroci.
1:12:47
- Zdravo, druba.
- Oèe, kaj...?
1:12:50
Verjamem da ima prav.
1:12:55
Mama, kaj se dogaja?
1:12:57
Shaun, Lance...
Prejnjo noè se je nekaj zgodilo.