1:12:00
Ti nisem rekel, da je nor?
1:12:03
Brat, to sploh ni res.
To je resnica.
1:12:06
Chad je prespal pri meni.
1:12:08
Sredi noèi se zbudim,
in on me boa po...
1:12:11
Kolega, jaz sem samo iskal
svoje izgubljene kljuèe.
1:12:16
- Se boste oglasili pri meni?
- OK.
1:12:23
- Jak.
- Hej.
1:12:25
- Kaj dela tu?
- Pozdrav vsem.
1:12:28
- Hej, Bob.
- Kako je bilo na poti?
1:12:32
Dobro.
1:12:36
Oglasite se s ponudbo.
1:12:39
Ne moreva sama to storiti.
Oba imava ljudi za to.
1:12:43
Pozneje poklièem.
Pravkar so prili otroci.
1:12:47
- Zdravo, druba.
- Oèe, kaj...?
1:12:50
Verjamem da ima prav.
1:12:55
Mama, kaj se dogaja?
1:12:57
Shaun, Lance...
Prejnjo noè se je nekaj zgodilo.
1:13:03
Vajina mama in jaz... Mi...
1:13:07
- Midva sva...
- Ukradel si mamo?
1:13:12
Ni ravno beseda, ki bi jo uporabil,
vendar... da, spet sva skupaj.
1:13:19
- Ti to resno?
- Ugani kaj sva e storila.
1:13:22
Po telefonu sem se pogovarjal
s Stanfordom.
1:13:24
Primaknila sva malo donacijo,
za novo sprejemno stavbo.
1:13:27
Prejnja, se mi zdi, da je zgorela.
1:13:32
Dosegla sva, da lahko gre
na Stanford, Shaun.
1:13:41
- To sta naredila zame?
- Da.
1:13:44
Resno?
1:13:47
- Da, brat, to!
-Ponosni smo nate, kolega.
1:13:50
Da, Stanford!
1:13:58
Èestitam, Shaun.
To je super.