Orange County
prev.
play.
mark.
next.

:02:01
Pošteno.
:02:09
Loni je uvek govorio da želi da umre
od pada sa daske za surf...

:02:14
Kladim se da je
upravo sad u raju.

:02:16
Pošto se Loni udavio,
poèeo sam dugo da meditiram.

:02:19
Mislio sam da od života ima više
nego što su ekstremni sportovi...

:02:24
i pokušaji kresanja.
:02:26
Možda za mene
postoji neki veæi smisao...

:02:28
a ja sam bio suviše
naduvan da to provalim.

:02:31
Sedeo sam na plaži,
zadubljen u misli.

:02:34
Pogledao sam dole i u pesku
video primerak Vaše knjige.

:02:41
Kao da je to bio znak.
Kao da me je Vaša knjiga dozivala.

:02:44
Proèitaj me.
:02:47
Narednih dana, proèitao sam je
od korice do korice.

:02:51
Vaša knjiga je u potpunosti uhvatila
to kako je biti tinejdžer...

:02:54
uzbuðenje, zbunjenost,
napaljenost.

:02:57
Ponekad sam se toliko smejao,
da sam mislio da æu se ispovraæati i umreti.

:03:02
Nekad sam plakao.
:03:07
Je l' ti dobro?
:03:09
Tako je tužno.
:03:13
Proèitao sam je
52 puta tog meseca...

:03:16
i konaèno shvatio
šta želim sa životom.

:03:20
Želim da budem pisac.
:03:23
Pišem od tog trenutka.
To je sve što radim.

:03:26
Ponekad i po ceo dan
i celu noæ.

:03:29
U poèetku je bilo teško, ali, èim sam
poèeo, nisam mogao da se zaustavim.

:03:33
Ja sam kao mašina,
i sve ostalo je nebitno.

:03:36
Prodajem dasku.
Nemam vremena za surf.

:03:40
- Moram da se skoncentrišem
na pisanje. - Šta?

:03:43
Moji ortaci misle
da sam poludeo.

:03:46
Poludeo je.
:03:48
'Ajde da se napijemo i
skaèemo sa krova moje kuæe.

:03:50
Mudro prièaš.
:03:54
Potrebna mi je podrška,
a nema ko da mi pomogne.

:03:57
Ovo je tvoja prièa.
:03:59
Krišom sumnjam da je moj
profesor engleskog nepismen.


prev.
next.