Orange County
prev.
play.
mark.
next.

:03:02
Nekad sam plakao.
:03:07
Je l' ti dobro?
:03:09
Tako je tužno.
:03:13
Proèitao sam je
52 puta tog meseca...

:03:16
i konaèno shvatio
šta želim sa životom.

:03:20
Želim da budem pisac.
:03:23
Pišem od tog trenutka.
To je sve što radim.

:03:26
Ponekad i po ceo dan
i celu noæ.

:03:29
U poèetku je bilo teško, ali, èim sam
poèeo, nisam mogao da se zaustavim.

:03:33
Ja sam kao mašina,
i sve ostalo je nebitno.

:03:36
Prodajem dasku.
Nemam vremena za surf.

:03:40
- Moram da se skoncentrišem
na pisanje. - Šta?

:03:43
Moji ortaci misle
da sam poludeo.

:03:46
Poludeo je.
:03:48
'Ajde da se napijemo i
skaèemo sa krova moje kuæe.

:03:50
Mudro prièaš.
:03:54
Potrebna mi je podrška,
a nema ko da mi pomogne.

:03:57
Ovo je tvoja prièa.
:03:59
Krišom sumnjam da je moj
profesor engleskog nepismen.

:04:03
Primetio sam da koristiš mnogo
teških reèi. Lepo. To ti je dobro.

:04:07
Bilo je predugaèko,
pa nisam baš sve proèitao.

:04:10
Zar je to bitno?
Dobio si 5.

:04:13
Moj brat, Lens, se konstantno
oporavlja od prethodne noæi.

:04:22
Žao mi je.
Nije mi dobro.

:04:26
Moja devojka je jedina koja je
zaista proèitala šta sam napisao.

:04:30
Ali ona je uvek optimista,
pa mi je teško da je ozbiljno shvatim.

:04:33
To je, kao, najbolja prièa
koju sam ikad proèitala.

:04:36
Stvarno?
:04:37
Smešna je i originalna.
:04:41
Mislim...
:04:43
Mislim da se po njoj
može napraviti film.

:04:54
Ne znam da li je Orindž Kaunti
najbolje okruženje...

:04:56
za ambicioznog pisca...
:04:58
tako da sam se
prijavio za Stanford.


prev.
next.