:14:01
Izvini.
:14:10
"ao nam je to moramo
da vas obavestimo...
:14:12
da je vaa prijava za
Univerztet Stanford odbijena."
:14:17
Èekaj. ta?
:14:24
Nisam primljen?
:14:27
Nisam primljen?
:14:30
Ali...
:14:32
Ne razumem.
:14:35
Ne raz...
:14:37
Preteruje, drugar.
:14:40
Ja nisam iao na
koled i pogledaj me.
:14:43
Strava sam.
:14:47
ta nije u redu?
:14:50
Desilo se neto uasno.
:14:52
Jel' Bob mrtav?
:14:54
Jel' se neto slomilo?
:14:58
Odbili su me iz Stanforda.
:15:05
Duo, ba mi je ao.
:15:07
U redu je.
:15:09
Tako mi je ao.
:15:12
Samo æe morati da ide
negde blie. To je sve.
:15:15
I dalje æe iveti ovde...
:15:17
sa Lensom i Bobom...
:15:20
i samnom.
:15:41
U redu. Jel' si ti
uèenik ove kole?
:15:44
Da. Ja sam uèenik
ove kole.
:15:46
Ja sam on Bramder.
Predsednik sam odeljenja.
:15:48
I nisi se upisao na Stanford?
teta. Ba loe.
:15:52
Gde si se jo prijavio?
:15:54
Nigde. Rekli ste mi
da sigurno prolazim.
:15:57
Nigde.
Èak ni za svaki sluèaj?
:15:59
Rekli ste da
sigurno prolazim.