Orange County
prev.
play.
mark.
next.

:39:00
Moramo da razgovaramo
sa dekanom.

:39:03
Pola jedanaest uveèe je,
tako da nije ovde.

:39:07
Da, znam,
ali vidite, hitno je.

:39:09
Sigurna sam.
Moraæete da doðete sutra.

:39:12
Dal' biste nam samo
dali njegov broj telefona?

:39:15
Šta?
Njegov broj telefona?

:39:17
Molim vas ljudi, oladite.
:39:20
Doðite sutra, u redu?
Zatvoramo.

:39:22
Kakvo sranje.
:39:24
Kakvo sranje.
Zajebi nju.

:39:26
Znaš šta?
Zajebi nju.

:39:28
- Jel' ti 'ladno? Oæeš moju jaknu?
- Hvala.

:39:32
Èoveèe! Misli da je tako pametna,
samo zato što ide na Stanford.

:39:36
Pa i ja sam pametan.
Pazi šta æu sada da uradim.

:39:39
Provaliæu kroz prozor,
razgledaæu i pronaæiæu...

:39:42
Kako se to zove?
:39:43
Imenik.
Ostanite ovde.

:39:45
Vraæam se za
15 minuta sa imenikom.

:39:47
Idem u izviðanje. 15.
:39:51
Dekan je sigurno u imeniku.
Pozovi 988.

:40:17
Hej, šta radiš to?
:40:21
Zdravo, šeæeru.
:40:23
Šta hoæeš?
:40:26
Pa...
:40:29
pitanje je...
:40:33
šta ti hoæeš?
:40:37
Slušaj...
:40:41
hoæeš da pozovem
obezbeðenje?

:40:44
Hoæeš li da se svuèem
i otpoènem revoluciju?

:40:51
Shvatiæu to kao
"možda".


prev.
next.