:48:00
Hej!
:48:04
Moram neto
da ti priznam.
:48:06
Nikad nisam iao
na koled.
:48:10
Precenjeno je.
:48:12
Moj brat hoæe
ovde da se upie.
:48:17
Pa, nadam se da je
na spisku.
:48:20
ta je to?
:48:21
Spisak ljudi koji su
primljeni.
:48:24
Idioti su ga odbili.
:48:29
Nemoj to da radi.
:48:34
Kad sam bio mali,
sve sam ivo palio.
:48:38
I ja.
:48:46
Ugasi to, èoveèe.
:48:49
Ugasi.
:49:00
- Ko ste vi?
- Ja sam on Bramder.
:49:02
A vi æete mi pomoæi
da se upiem na Stanford.
:49:05
Stigli smo do
vae kancelarije.
:49:10
O, Boe!
:49:50
Uèini mi uslugu i
povuci tu mainu unazad.
:49:55
Hej! Kako se zove?
:49:58
- Do... Don.
- ta je od ta dva?