:10:00
Shaun surfar inte längre, dåre.
:10:02
Det hade jag glömt. Han surfar inte
eller åker rullskridskor, eller kliar sig i röven.
:10:06
- Han är författare nu.
- Läget, Dr. Seuss? Katten i hatten?
:10:10
Rektor Harbert, som ni kanske vet...
:10:12
var det ett oljeutsläpp förra veckan
utanför kusten vid Redondo.
:10:15
I dagens tidning står det att tusentals
måsar berörs.
:10:19
Jag föreslår att skolan sponsrar
en insamling...
:10:22
där pengarna ska gå till
måsarnas rehabiliteringsfond.
:10:25
Eftersom vi har en ledande ställning
i samhället skulle det vara moraliskt fel
:10:29
om vi inte gör något för
de här måsarna.
:10:31
Bra.
:10:33
En til bara då. Den sista.
:10:36
Efter det här, låter vi alla sjuka och hotade
djur gå en hemsk död till mötes.
:10:41
Håller ni med?
:10:43
Ja, gott folk,
juni är i antågande.
:10:47
Vi ska prata om talaren till avslutningen.
Några förslag?
:10:50
Toni Morrison.
:10:52
Hon är här i stan samma helg
för att signera böcker.
:10:55
Hon har fått Nobelpriset.
:10:58
Intressant.
:11:00
Dana, sa inte du att du hade en kusin
som var kompis med Britney Spears?
:11:04
Ja, de är bästa kompisar.
:11:10
Nu, när jag säger Romeo och Julie,
vad tänker ni då på?
:11:16
- Dana?
- Claire Danes.
:11:18
Det stämmer, Claire Danes.
Och mer, då?
:11:20
- Leonardo DiCaprio.
- Rätt. Och vem mer?
:11:26
Ni förstår, det fanns en till
som var involverad i den filmen...
:11:28
som på sätt och vis är lika
berömd som Leonardo DiCaprio.
:11:32
Och hans namn är William Shakespeare...
:11:34
och en hel del filmer
är baserade på hans drama.
:11:38
Hamlet, West Side Story...
:11:42
Talented Mr. Ripley,
Waterworld.
:11:45
Gladiator, Chocolat.
:11:49
Herr. Burke, som ni vet, så drunknade
min pojkvän i en drunkningsolycka.
:11:55
Jag tror inte jag fixar
Romeo och Julia just nu...
:11:58
känslomässigt.
:11:59
Tanya, Lonny dog för ett år sedan.