:17:02
Det står 940.
:17:05
Det är inte min kopia.
Det är Shane Brainards kopia.
:17:10
- Och du är?
- Shaun Brumder.
:17:24
Nä, det gjorde du väl inte?
:17:27
Det kan du inte ha gjort?
:17:32
Skickade du fel kopia?
:17:35
Vad händer, Shane?
:17:37
Oh, grabbar, jag har kommit
in på Stanford.
:17:40
Häftigt.
:17:42
Jag sökte på skoj och de
antog mig.
:17:45
Jag blir galen.
:17:46
- Det gjorde jag inte.
- Jo, det gjorde du.
:17:48
- Det gjorde jag inte.
- Jo, det gjorde du.
:17:50
Du kan inte slänga ur dig anklagelser här.
Det är inte någons fel.
:17:54
Jo, det är det.
Det är ditt fel!
:17:56
Du skriker åt mig.
:17:58
Därför du är en idiot!
Nu lyssnar du på mig, damen!
:18:08
Fara! Fara!
:18:10
Ring 112! Fara!
:18:12
Ring 112!
:18:42
Akta!
:18:46
Jag kom in på...
:18:49
Yale.
:18:51
Jag måste härifrån...
:18:54
Jag måste bort från Orange County.
:18:58
Vart ska du?