:31:00
Varsågod och kom in.
:31:01
Fru Ganther.
Tack för att ni ville komma.
:31:04
- Detta är min flickvän Ashley.
- Hej.
:31:07
- Trevligt att träffa er..
- Hej.
:31:09
- Du är kompis med Tanya.
- Tanya är mycket upprörd över din situation.
:31:13
Jag tycker inte om när
mitt barnbarn är upprörd.
:31:15
Tanya har lindat Athur
kring sitt lillfinger!
:31:18
- Det stämmer.
- Hallå!
:31:21
Hej.
:31:25
Hej. Jag är Cindy Almond-Beugler.
:31:26
- Jag är Arthur Gantner. Min fru Vera.
-Hur står det till?
:31:30
Hej. Välkommen.
:31:32
Ursäkta mig.
:31:35
Känn er som hemma.
:31:37
Tack.
Tack. Tack..
:31:43
Så, berätta lite om dig själv...
:31:46
Ja, jag har fått National Merit
stipendiet...
:31:49
Fått höga betyg...
:31:51
och jag vill gärna bli författare.
:31:54
Tycker du om John Grisham
Ja, det gör jag.
:31:57
Shaun är också vår.
klassorförande...
:31:59
och han har representerat
vår modell av FN.
:32:04
Han är en fantastisk pojke, herr. Gantner.
:32:07
Athur, jag ber,
kalla mig Arthur.
:32:09
Till och med som liten pojke
var han duktig.
:32:13
Jag saknar de dagarna.
:32:15
De sista åren har varit tuffa.
:32:22
Jag hjälpte min förra detta man
att starta sin firma.
:32:25
Och så fort han fått lite pengar
började han vara otrogen.
:32:29
Kära nån`
:32:31
Han övergav mig för en 20-årig,
som han träffade på gymmet.
:32:36
Jag hittade dem på ett motell.
:32:39
Han var naken och hon hade
bundit honom i sängen med handbojor.
:32:44
Så vi skilde oss.
Jag gifte mig igen.
:32:48
Och så den nya, Bob...
:32:51
han började han rasa ihop...
:32:55
det har bara varit den ena skiten
efter den andra.
:32:59
- Släpp in oss!
- Skynda dig!